یک مکالمه ی کوتاه در رستوران

Bill:  What do you want, John?

{ وات  دیا  وانت  جان ؟ }       ( چی میخوای جان؟ )

John:  Oh, I don't know. What do you want, Bill?

{ آ. آی  دو  نو. وات  دیا  وانت  بیل ؟ }      ( آه . نمیدونم. تو چی میخوای بیل

Bill: I want a cup of coffee and a piece of pie.

{ آی  وانت  ع  کاپ  عو کافی  عند  ع  پیس  عو  پای .}

( یک فنجون قهوه و یه تیکه پیراشکی میخوام.)

John: I don't want coffee. I'd rather have some tea.

{ آی  دون  وانت  کافی . آید  ر‍َ ذر  هَو  سم  تی . }        

( قهوه نمیخوام. ترجیح میدم چایی بخورم. )

Bill: What would you like to eat?

{ وات  وو  جو  لایک  تو  ایت ؟ }           ( چی میل دارای ؟ )

John: Maybe they have some cake. I'd like to have a piece of cake.

{ مٍی  بی  ذٍ ی  هَو  سم  کٍیک . آید  لایک  تو  هَو  ع  پیس  عو  کٍیک .}

( شاید کیک داشته باشند . یه تیکه کیک میخوام بخورم. )

                                                                        Bill: Fine. Do you want a glass of water?

{ فاین . دیا  وانت  ع  گلَس  عو  وادر ؟ }   ( عالیه. یه لیوان آب میخوای؟)

John:  No, I don't. I just want a cup of tea.

{ نو  آی  دون. آی جست  وانت  ع  کاپ  عو  تی .}

( نه نمیخوام . فقط یه فنجون چایی میخوام. )